Source: Les Petits Dieux (1992), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. Pocket, coll. Pocket Fantasy, 1999 (ISBN 2-266-13048-X), p. 10 - Les Petits Dieux, 1992
Source: Accros du roc (1994), Terry Pratchett (trad. Patrick Couton), éd. L'Atalante, coll. La Dentelle du cygne, 2000 (ISBN 2-84172-143-4), p. 8 - Accros du roc, 1994
“C'est presque attendrissant, ce visage ravagé qui vous vient soudain, cette lourde fatigue, ces tranchées sous lez yeux, ces traces d'un combat perdu en votre absence, durant votre sommeil.”