Source: « 18. La tête », dans Du monde entier au cœur du monde - Poésies complètes (1947), Blaise Cendrars, éd. Gallimard, coll. Poésie - NRF, 2006, p. 121 - Dix-neuf poèmes élastiques, 1919
Source: Littératures (1980), Vladimir Nabokov (trad. Marie-Odile Fortier-Masek), éd. Robert Laffont, coll. Bouquins, 2010, partie Littératures II, Nikolaï Gogol (1809-1852) « Le manteau » (1842), p. 602 - Littératures, 1941-1958
“Il n'y a rien de tel qu'une attaque par surprise. La surprise n'intervient que lorsque l'un des deux commandants s'est totalement trompé dans son appréciation de la situation depuis le commencement.”