Exil (40 citations)

“Pourquoi est-ce que je prends un ami? Afin d'avoir pour qui mourir, d'avoir qui suivre en exil, de qui sauver les jours, s'il le faut, aux dépens des miens.”

― Sénèque

Source:
Lettres à Lucilius

“L'esclavage crée le désir de libération ; l'exil, lui, fait naitre le rêve de la délivrance.”

― Marek Halter

“Mes amis, lequel des deux choisir ? Deuil et exil sont arrivés ensemble chez moi.”

― Sayd Bahodine Majrouh

Source:
Le suicide et le chant. Poésie populaire des femmes pashtounes, Sayd Bahodine Majrouh (trad. André Velter), éd. Les Cahiers des Brisants, 1988 (ISBN 2-90539564-8), p. 52 - Quelques Landays

“Après l'Exil, la nation en tant que telle n'existe plus. On rêve, il est vrai, de son rétablissement. Mais, en attendant, on vit une vie quasi ecclésiale, un peu fermée : c'est l'expérience de l'Assemblée de Dieu (Qehal Yahvé, ἐκκλησία θεοῦ) religieusement groupée autour du Temple... Voici trouvé le lieu de l'épanouissement spirituel, où les valeurs individuelles sont sauvées, où chaque homme utilise les moyens d'approcher Dieu : la méditation de la Torah, la piété des psaumes, les sacrifices du Temple, l'éthique des Sages, la fraternité des piétistes, l'émulation de tous.”

― Albert Gelin

Source:
Les idées maîtresses de l'Ancien Testament, Albert Gelin, éd. Cerf, 1949, p. 53

“Etre illettrée quand on est en situation d'exil est une chose terrible.”

― Chantal Thomas

Source:
L'échange des princesses

“L'inconscience est une patrie; la conscience un exil.”

― Emil Cioran

“Un écrivain traduit est un écrivain en exil dans une langue étrangère.”

― Julien Green

“En exil, toute tentative d'enracinement est vue comme une trahison : c'est un aveu d'échec.”

― Salman Rushdie

Source:
Les Versets sataniques

“Finalement ici ou là-bas c'est toujours d'exil qu'il s'agit. D'abord dans sa propre vie. Dans son ventre. Sa peau. Les oiseaux restent les oiseaux. La souffrance reste la souffrance. La lumière reste la lumière.”

― Thomas Vinau

Source:
Nos cheveux blanchiront avec nos yeux

“L'Espagne n'avait plus grande importance à mes yeux, car j'avais compris qu'il n'est pire exil que celui du cœur.”

― Olivier Weber

Source:
Le barbaresque

“Mon bien-aimé, mon soleil, lève-toi sur l'horizon, efface mes nuits d'exil. Les ténèbres de la solitude me couvrent de toutes parts.”

― Sayd Bahodine Majrouh

Source:
Le suicide et le chant. Poésie populaire des femmes pashtounes, Sayd Bahodine Majrouh (trad. André Velter), éd. Les Cahiers des Brisants, 1988 (ISBN 2-90539564-8), p. 52 - Quelques Landays

“Parmi toutes les souffrances de la déportation et de l'exil, ne plus pouvoir soigner leurs enfants comme elles en avaient l'habitude, comme elles l'avaient toujours vu faire par leurs mères, ne fut pas pour les femmes le moindre des drames.”

― Scholastique Mukasonga

Source:
La femme aux pieds nus

“Un exilé n'a plus d'amis, et ce malheur est bien plus cruel que l'exil.”

― Théognis de Mégare

“Un jour vient où, à force de raideur, plus rien n'émerveille, tout est connu, la vie se passe à recommencer. C'est le temps de l'exil, de la vie sèche, des âmes mortes. Pour revivre, il faut une grâce, l'oubli de soi ou une patrie.”

― Albert Camus

Source:
Pages méditerranéennes (ed. 1968)

“Prisonniers sur le pont, nous vîmes se dessiner devant nous la route de l'exil, le chemin qui menait vers la Barbarie.”

― Olivier Weber

Source:
Le barbaresque

Citation du jour

“Quand j'ouvrais les yeux dans l'obscurité et que je te sentais à mon côté, je m'étonnais que les étoiles ne fussent pas au-dessus de ma tête, tellement le ciel me semblait proche [...] dans l'ombre, j'ai pleuré de bonheur.”

— Stefan Zweig

Auteurs

Thèmes