Boccace (39 citations)

“Les menaces ne sont que des armes offertes à celui qu'on vient menacer.”

“C'est pourquoi, mes chères amies, je tiens à vous dire : " Celui qui te trompe, trompe-le, et si tu ne peux pas le faire aussitôt, souviens-t-en jusqu'à ce que tu le puisses, afin que l'âne qui rue contre le mur en reçoive le coup ".”

― Boccace

Source:
Boccace, Décaméron, Christian Bec (traduction, introduction et notes sous la direction de), éd. Librairie Générale de France, Paris, 1994, p. 489

“Plus étroits que ceux du sang et de la famille sont les liens de l'amitié.”

― Boccace

“Combien l'amitié mérite de respects et d'éloges ! C'est elle qui fait naître, qui nourrit et entretient les plus beaux sentiments de générosité dont le cœur humain soit capable.”

― Boccace

“Mieux vaut agir quitte à s'en repentir que de se repentir de n'avoir rien fait.”

― Boccace

“Je suis en état de pêché "mortier", j'y resterai autant qu'il me plaira avec ce "pilon" bien embecqué.”

― Boccace

Source:
Boccace, Décaméron, Christian Bec (traduction, introduction et notes sous la direction de), éd. Librairie Générale de France, Paris, 1994, p. 221

“Qui ne sait que sans argent, la paresse ne peut durer ?”

― Boccace

“C'est souvent l'amitié qui fait naître et qui nourrit et entretient les plus beaux sentiments de générosité dont le cœur humain est capable.”

― Boccace

“Ah!ma belle ame,ne soyez point emerveillee,car la saintete ne s'amoindrit point pour autant,c'est dans l'ame en effet qu'elle demeure,et ce que je vous demande n'est que peche de corps”

― Boccace

Source:
Décaméron

“Seigneur Currado, j'ai aimé ta fille, je l'aime et je l'aimerai toujours, parce que l'estime digne de mon amour ; si envers elle je me suis comporté de manière déshonnête, selon l'opinion du vulgaire, j'ai commis le pêché qui accompagne toujours la jeunesse, à tel point que pour le supprimer, il faudrait bannir cet âge, si les vieillards voulaient bien se rappeler qu'ils ont été jeunes, eux aussi, et comparaient leurs manquements à ceux des autres, ils n'en jugeraient point sévèrement comme tu le fais et font tous les autres.”

― Boccace

Source:
Boccace, Décaméron, Christian Bec (traduction, introduction et notes sous la direction de), éd. Librairie Générale de France, Paris, 1994, p. 158

“Ce misérable me délaisse pour courir en sabots par temps sec et bien moi, je vais m'ingénier à me munir pour la pluie.”

― Boccace

Source:
Boccace, Décaméron, Christian Bec (traduction, introduction et notes sous la direction de), éd. Librairie Générale de France, Paris, 1994, p. 479

“La tête du poireau est blanche, mais la tige n'en est pas moins verte.”

― Boccace

“Je lui laissais libre et pleine jouissance du Montmorel dans toute son étendue et en version vulgaire, ainsi que de quelques parties de Cabriole à la recherche desquelles il se perdait depuis longtemps déjà.”

― Boccace

Source:
Boccace, Décaméron, Christian Bec (traduction, introduction et notes sous la direction de), éd. Librairie Générale de France, Paris, 1994, p. 526

“La pauvreté n'ôte de noblesse à personne, la richesse oui.”

― Boccace

“S'il y a, peut être, en ces nouvelles quelques mots plus licencieux qu'il ne convient à des bigotes, lesquelles pèsent davantage les paroles que les actes et s'ingénient à paraître vertueuse plus qu' l'être, je dis qu'il ne peut point m'être reproché de les avoir écrits, pas plus qu'on ne blâme les hommes et les femmes qui parlent couramment de " trou " et de " pieu ", de " mortier " ou de " piton ", de " saucisse " et de " mortadelle " et d'une foule de choses semblables.”

― Boccace

Source:
Boccace, Décaméron, Christian Bec (traduction, introduction et notes sous la direction de), éd. Librairie Générale de France, Paris, 1994, p. 858

“La dame qui chevauchait à cet instant l'âne de saint Benoît ou de saint Jean Galbert lui répondit : - Pardi, mon cher mari, je me démène autant que se peut.”

― Boccace

Source:
Boccace, Décaméron, Christian Bec (traduction, introduction et notes sous la direction de), éd. Librairie Générale de France, Paris, 1994, p. 260

“Tu es venu la queue dressée et tu repartiras de même.”

― Boccace

Source:
Boccace, Décaméron, Christian Bec (traduction, introduction et notes sous la direction de), éd. Librairie Générale de France, Paris, 1994, p. 542

“Le bon choix de loin,c'est de preferer un peu de saveur a beaucoup d'insipidite.Quelque jeune que l'on soit,le plus grand trot vous brise,meme si elle vous fait arriver moins vite a l'auberge,vous y mene du moins sans vous fatiguer”

― Boccace

Source:
Décaméron

“Et l'on se souciera qu'il y en ait également pour dire que j'ai mauvaise langue et venimeuse, parce que, en quelque endroit, j'ai écrit la vérité sur les religieux ? À celles qui le soutiendront, il faut pardonner, car c'est assurément une juste raison qui les pousse, étant donné que les frères sont gens honnêtes qui fuient l'inconfort pour l'amour de Dieu, moulent le grain en abondance[10], et sans rien dire ; et si ce n'est qu'ils sentent un peu le bouc, leur querelle serait bien plaisante.”

― Boccace

Source:
Boccace, Décaméron, Christian Bec (traduction, introduction et notes sous la direction de), éd. Librairie Générale de France, Paris, 1994, p. 861

“La théologie n'est pas autre chose que la poésie de Dieu.”

― Boccace

“Sans se soucier de fêtes ou vigiles ou faire carême, ils "travaillèrent leur champ" et se donnèrent du bon temps tant que leurs jambes purent les porter.”

― Boccace

Source:
Boccace, Décaméron, Christian Bec (traduction, introduction et notes sous la direction de), éd. Librairie Générale de France, Paris, 1994, p. 222

“Morbleu, je viens d'avoir avec elle le plaisir le plus intense qu'un homme puisse éprouver avec une femme, je peux dire que je suis allé à la campagne au moins six fois.”

― Boccace

Source:
Boccace, Décaméron, Christian Bec (traduction, introduction et notes sous la direction de), éd. Librairie Générale de France, Paris, 1994, p. 735

“Il commença à observer la manière de vivre du pape, des cardinaux, des autres prélats et des courtisans. Il s'apperçut que du plus grand au plus petit, tous commettaient le plus malhonnêtement du monde le pêché de luxure, cédant soit au penchant de la nature, soit au vice de la sodomie, sans aucune retenue, remords ou honte, si bien que les prostituées et les jeunes garçons étaient là de puissants intermédiaires pour obtenir les grâces les plus hautes. En outre, il trouva ces gens-là, sans exception, gloutons, buveurs, ivrognes et luxurieux et, tels des bêtes brutes, plus esclaves de leur ventre que d'autre chose.”

― Boccace

Source:
Boccace, Décaméron, Christian Bec (traduction, introduction et notes sous la direction de), éd. Librairie Générale de France, Paris, 1994, p. 73-74

“C'est une grande folie de défier sans besoin l'intelligence d'autrui.”

― Boccace

“Vous avez déjà vu beaucoup des beautés comme moi qui feraient pâlir les saintes du paradis ?”

― Boccace

Source:
Boccace, Décaméron, Christian Bec (traduction, introduction et notes sous la direction de), éd. Librairie Générale de France, Paris, 1994, p. 351