Source: La Divine Comédie : Le Purgatoire (1308-1321), Dante (trad. Félicité Robert de Lamennais), éd. Didier, 1863 (ISBN 2-08-070725-6), chant dix-septième, p. 127-128, vers 38-42
Source: Idées sur la philosophie de l'histoire de l'humanité (1791), Johann Gottfried von Herder (trad. Edgar Quinet), éd. F.G. Levrault, 1834, t. 3, Culture de la raison en Europe, p. 475
“Si j'étais fumeur je sortirais une clope, là, à l'instant, et je l'allumerais en penchant légèrement la tête, avec l'assurance tranquille des redresseurs de torts.”