Source: (en) Walden or Life in the woods, Henry David Thoreau (trad. Louis Fabulet), éd. Gallimard, coll. L'Imaginaire, 1990 (ISBN 978-2070715213), p. Épigraphe
Source: Recherche sur la nature et les causes de la richesse des nations (1776), Adam Smith (trad. Germain Garnier), éd. Otto Zeller, 1966, t. 2, chap. 2, livre quatrième, p. 36
“J'ai toujours redouté la brièveté de ces journées de décembre qui précède le soulagement du solstice d'hiver, quand nous commençons à regagner quelques minutes de jour.”