Source: Tao Te King. Le livre de la voie et de la vertu ... Traduit ... et publie avec le texte chinois et un commentaire ... par Stanislas Julien. - Paris, Impr. Royale 1842 (ed. 1842)
Source: Le vieil homme et la mer (1952), Ernest Hemingway (trad. Jean Dutourd), éd. Gallimard, coll. Folio, 2010, p. 87 - Le viel homme et la mer, 1952
“C'est qu'à force que tes proches taillent à la morgue, tu finis par être plus mort qu'eux. Vu qu'à chaque fois qu'on perd quelqu'un de cher on meurt aussi un peu.”