Source: Le Dernier Restaurant avant la fin du monde (1979), Douglas Adams (trad. Jean Bonnefoy), éd. Gallimard, coll. Folio SF, 2006 (ISBN 2-07-041615-1), p. 13-15 - Tome 2 : Le Dernier Restaurant avant la fin du monde
“Souvent tapageuse, parfois insaisissable, la vie politique et son rituel quotidien obéissent à une mécanique bien huilée dans laquelle même les grincements sont savamment orchestrés.”