Citation de Jacques Gélat

“On doit se faire à l'autre, l'écouter, le comprendre, s'en imprégner, avec cette différence qu'au lieu d'un personnage, c'est un roman qu'il va falloir traduire.”

― Jacques Gélat

Source:
Le traducteur

Citation en image:

On doit se faire à l'autre, l'écouter, le comprendre, s'en imprégner, avec cette différence qu'au lieu d'un personnage, c'est un roman qu'il va falloir traduire. - Jacques Gélat

Citations d'autres auteurs

“Maître Rahl nous guide ! Maître Rahl nous dispense son enseignement! Maître Rahl nous protège! À sa lumière nous nous épanouissons. Dans sa bienveillance, nous nous réfugions. Devant sa sagesse, nous nous inclinons. Nous existons pour le servir et nos vies lui appartiennent.”

― Terry Goodkind

Source:
La Première Leçon du sorcier (1994), Terry Goodkind (trad. Jean Claude Mallé), éd. Bragelonne, 2003 (ISBN 9782914370332), p. 569 - La Première Leçon du sorcier (Wizard's First Rule, 1994)

“La pudeur n'est qu'un artifice qui confère plus de valeur à l'abandon.”

― Henri de Régnier

“Dans l'établissement de bains, deux femmes très belles et sévèrement maquillées avaient retenu une heure auparavant la cabine la plus luxueuse et, comme elles s'attendaient à ne pas être seules, il avait été convenu qu'au premier signal (en l'espèce une fleur japonaise, de dimensions inaccoutumées, qui s'ouvrirait dans un verre d'eau) un alezan scellé se tiendrait derrière la porte.”

― André Breton

Source:
Poisson soluble (1924), André Breton, éd. Gallimard, coll. Poésie, 1996 (ISBN 2-07-032917-8), partie 18, p. 76 - Prose poétique

“Toute naïveté court le risque d'un ridicule et n'en mérite aucun. - Dans toute naïveté, il y a confiance sans réflexion. - Toute naïveté est témoignage d'innocence.”

― Joseph Joubert

Source:
Pensées de J. Joubert: précédées de sa correspondance, d'une notice sur sa vie (ed. 1864)

“Il en est des médecins comme des avocats. La seule différence c'est que l'avocat se contente de vous voler alors que le médecin vous vole et vous tue par la même occasion.”

― Anton Tchekhov

Jacques Gélat

Jacques Gélat

Biographie: Jacques Gélat est un écrivain français né à Boulogne-Billancourt.

Citation du jour

“[...] seule Isis régnait sur son cœur. Elle se situait au-delà du sentiment et de la passion. Elle était l'amour.”

— Christian Jacq

Auteurs populaires

Autres auteurs populaires

Thèmes populaires