Citation de Anne Cuneo

“Par rapport à l'original, un texte traduit n'est rien sinon ce que le dessin est à la nature, le portrait à l'original, l'ombre à la substance”

Source:
Un monde de mots

Citation en image:

Par rapport à l'original, un texte traduit n'est rien sinon ce que le dessin est à la nature, le portrait à l'original, l'ombre à la substance - Anne Cuneo

Citations d'autres auteurs

“La passion de la lecture [...] un refuge, peut-être, pour échapper à un monde en folie, mais surtout la découverte de lois éternelles sans lesquelles l'homme devient moins qu'un animal.”

― Christian Jacq

Source:
Le Moine et le vénérable

“Il y a cent mille recettes pour cacher ou déformer la vérité, mais il n'y a qu'une manière de la dire - c'est un grand avantage pour les menteurs.”

― Georges Bernanos

“Les tyrans ne sont grands que parce que nous sommes à genoux.”

― Alexis de Tocqueville

“Tout l'art de la diplomatie, c'est de connaitre plus de secrets sur votre rival qu'il n'en connait sur vous. Toujours traiter en position de pouvoir. Telles étaient les maximes de Subtil. Et Vérité s'y conformait.”

Source:
L'Assassin royal, Tome 1 : L'apprenti assassin

“Celui qui est trop occupé à faire le bien n'a pas le temps d'être bon.”

― Rabindranath Tagore

Anne Cuneo

Wikimedia Commons

Anne Cuneo

Naissance: 6 septembre 1936 (89 ans)

Biographie: Anne Cuneo, née à Paris le 6 septembre 1936, est une metteur-en-scène, journaliste, traductrice, écrivaine, cinéaste et réalisatrice vaudoise. Elle est la sœur du chanteur, acteur et écrivain Roger Cuneo.

Citation du jour

“L'Amérique du Nord... Plat, plat comme une tarte aux prunes sur qui un éléphant a mis le pied.”

— Paul Claudel

Auteurs populaires

Autres auteurs populaires

Thèmes populaires