Citation de Anne Cuneo

“Par rapport à l'original, un texte traduit n'est rien sinon ce que le dessin est à la nature, le portrait à l'original, l'ombre à la substance”

Source:
Un monde de mots

Citation en image:

Par rapport à l'original, un texte traduit n'est rien sinon ce que le dessin est à la nature, le portrait à l'original, l'ombre à la substance - Anne Cuneo

Citations d'autres auteurs

“Le vrai tombeau des morts, c'est le cœur des vivants.”

― Jean Cocteau

“La poésie doit être faite par tous. Non par un.”

― Comte de Lautréamont

Source:
« Poésies II », dans Œuvres complètes, Lautréamont, éd. Guy Lévis Mano, 1938, p. 327 - Poésies II, 1870

“Lorsque nous passons le temps en faisant de la musique quelque chose dans le temps cesse de passer.”

― Pascal Quignard

“Le code pénal est ce qui empêche les pauvres de voler les riches et le code Civil ce qui permet aux riches de voler les pauvres.”

― Emmanuel Carrère

Source:
D'autres vies que la mienne, 2009

“Coïncidence phonétique? Le paradis est toujours promis à ceux qui n'ont pas un radis.”

― Jacques Sternberg

Anne Cuneo

Wikimedia Commons

Anne Cuneo

Naissance: 6 septembre 1936 (88 ans)

Biographie: Anne Cuneo, née à Paris le 6 septembre 1936, est une metteur-en-scène, journaliste, traductrice, écrivaine, cinéaste et réalisatrice vaudoise. Elle est la sœur du chanteur, acteur et écrivain Roger Cuneo.

Citation du jour

“Elle n'aimait pas parler d'elle, encore moins qu'on en dise du bien. Je vais en profiter, maintenant qu'elle est partie.”

— Jean-Louis Fournier

Auteurs populaires

Autres auteurs populaires

Thèmes populaires