Citation de Anne Cuneo

“Par rapport à l'original, un texte traduit n'est rien sinon ce que le dessin est à la nature, le portrait à l'original, l'ombre à la substance”

― Anne Cuneo

Source:
Un monde de mots

Citation en image:

Par rapport à l'original, un texte traduit n'est rien sinon ce que le dessin est à la nature, le portrait à l'original, l'ombre à la substance - Anne Cuneo

Citations d'autres auteurs

“En politique, la vérité est un luxe inutile.”

― Philippe Alexandre

Source:
Plaidoyer impossible pour un vieux président abandonné par les siens, Philippe Alexandre, éd. Albin Michel, Octobre 1994 (ISBN 2-226-07451-1), p. 104 - Plaidoyer impossible pour un vieux président abandonné par les siens, 1994

“Méfie toi de son amitié. Elle est à double face. Comme le dieu qui ricane alors que tu attendais un sourire...”

― Jean Dufaux

Source:
Murena, tome 9 : Les épines

“La femme est un délicieux instrument de plaisir, mais il faut en connaître les frémissantes cordes, en étudier la prose, le clavier timide, le doigté changeant et capricieux.”

― Honoré de Balzac

Source:
Oeuvres completes de M. de Balzac: La comedie humaine (ed. 1846)

“L'écriture c'est le cœur qui éclate en silence.”

― Christian Bobin

“La qualité la plus importante chez un chef, c'est sa capacité à s'attribuer le mérite des choses qui se font toutes seules.”

― Scott Adams

Wikimedia Commons

Anne Cuneo

Naissance: 6 septembre 1936 (87 ans)

Biographie: Anne Cuneo, née à Paris le 6 septembre 1936, est une metteur-en-scène, journaliste, traductrice, écrivaine, cinéaste et réalisatrice vaudoise. Elle est la sœur du chanteur, acteur et écrivain Roger Cuneo.

Citation du jour

“Il perdait son emprise sur le monde comme sur moi et, à l'instar d'un grand nombre de personnes auxquelles cela arrive, il croyait à tort avoir atteint une certaine sagesse.”

— Robertson Davies

Auteurs

Thèmes