Rendu (153 citations)

“Le prince André s'arrêta devant lui, le visage rayonnant, transfiguré, rendu à la vie, et sans prendre garde à son air triste, lui sourit avec l'égoïsme du bonheur.”

― Léon Tolstoï

Source:
Guerre et Paix

“Le mal du monde est rendu possible par rien mais la sanction que vous la donnez.”

― Ayn Rand

“Mes parents travaillaient à temps plein à faire concurrence aux voisins. Ce n'était que plusieurs années après, quand je vivais seul, que je me suis rendu compte à quel point c'était moins cher de les rabaisser à mon niveau.”

― Quentin Crisp

Source:
The Naked Civil Servant (Fonctionnaire du nu)

“Il s'était endurci, rendu imperméable aux images du passé. Seul le présent existait encore pour Robert Neville, un présent qui consistait seulement à survivre, au jour le jour, sans connaître ni joie ni peine.”

― Richard Matheson

Source:
Je suis une légende

“La résolution chrétienne de considérer le monde comme laid et mauvais a rendu le monde laid et mauvais.”

― Friedrich Nietzsche

“Sade n'attend rien, ni de Dieu, ni des hommes. Lui qui a sans cesse dénoncé leur violence innée, leur goût effréné du pouvoir, leur hypocrisie révoltante. Non, il n'aime pas les hommes et ils le lui ont toujours bien rendu.”

― Jacques Ravenne

Source:
Les sept vies du marquis

“Il y avait un homme qui était très favorable à la décroissance puisqu'il était en train de mendier à la gare de Lyon l'autre jour, et je lui dis — j'avais un euro et je lui donne, et je lui dis : " Tiens, soyez gentil, montez-moi ma valise " et j'ai trouvé ça magnifique. Il m'a rendu mon euro et il m'a dit : " Je suis mendiant, pas larbin ! ", et j'ai trouvé ça extraordinaire, car ça ne pouvait arriver qu'en France !”

― Sophie de Menthon

Source:
Sophie de Menthon, Paris-Berlin, le débat, Arte, 19 novembre 2009

“Par son exploitation du marché mondial, la bourgeoisie a rendu cosmopolites la production et la consommation de tous les pays.”

― Karl Marx

“Wagner est une calamité pour la musique. Il a pressenti en elle le moyen d'exciter les nerfs fatigués et par là il a rendu la musique malade.”

― Friedrich Nietzsche

Source:
Le cas Wagner

“Robinson dans son île, privé de tout, et forcé aux plus pénibles travaux pour assurer sa subsistance journalière, supporte la vie, et même goûte, de son aveu, plusieurs moments de bonheur. Supposez qu'il soit dans une île enchantée, pourvue de tout ce qui est agréable à la vie, peut-être le désœuvrement lui eût-il rendu l'existence insupportable.”

― Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort

Source:
Maximes et pensées, Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort, éd. Larousse, 1928, chap. II (« Suite des maximes générales »), p. 31

“Quand on était dans une bagarre, on était armés. On s'est rendu compte de cela quand quelqu'un est tombé devant nous. Là, on n'était plus dans un jeu.”

― Passi

Source:
Explication de textes

“À force de dire à un homme pendant quarante jours qu'il était fou, on l'a rendu fou.”

― Anonyme

“Dans les moments de cafards, on s'était proposé de mettre dans le journal une petite annonce du genre : "Cède orphelins, 13 ans, bon état." Or on avait déjà trouvé preneur, et on ne s'en était jamais rendu compte.”

― Evelyne Brisou-Pellen

Source:
Le soir de nos 13 ans

“A ce moment, vous comprenez que les années filent de plus en plus vite, que faire du surplace est certes la solution la moins risquée mais qu'elle vous a rendu statique. Alors vous vous dites qu'il est temps de croquer la vie à pleines dents.”

― Douglas Kennedy

Source:
Cinq jours

“Avec le recul, on dira que la convention de Schengen nous a rendu membre d'une organisation d'insécurité collective, une communauté supranationale d'Etats dépossédés de leur droit autrefois souverain de contrôler leur propres frontières.”

― Yves Nidegger

Source:
« la démocratie en Suisse à l'épreuve du droit international », Yves Nidegger, MagASIN, nº 1, 2012, p. 6

“Et puis, un jour, je me suis rendu compte que ce machin sur mon visage commençait à guérir et deux mois plus tard, dingue, je suis complètement clean A glander avec tous ces connards de gens normaux.”

― Charles Burns

Source:
Black Hole, Tome 6 : Bleu Profond

“Avec ses formes voluptueuses, Pauline aurait rendu élégant un sac de toile de jute.”

― Lisa Kleypas

Source:
Un jour tu me reviendras

“Cette énergie qui me permit de m'isoler complètement, de me détacher totalement des conditions habituelles, la contrainte que je m'imposai pour ne plus me laisser domestiquer, dorloter et droguer par de douteux docteurs — voilà qui trahit une absolue sûreté d'instinct quant à ce qui, alors, faisait avant tout besoin. Je me suis pris moi-même en main, je me suis rendu à moi-même la santé : la condition de cette réussite — tout physiologiste me l'accordera — c'est d'être fondamentalement sain.”

― Friedrich Nietzsche

Source:
L'Antéchrist suivi de Ecce Homo (1888-1908), Friedrich Nietzsche, éd. Gallimard, coll. Folio Essais, 2006 (ISBN 978-2-07-032557-3), partie Pourquoi je suis si sage, Ecce Homo, p. 101 - Pourquoi je suis si sage

“Nous n'aurons de succès que lorsque la Convention, se rappelant que l'établissement du Comité de Salut public est une des conquêtes de la liberté, donnera à cette institution l'énergie et le développement dont elle peut être susceptible. Il a, en effet, rendu assez de services pour qu'elle perfectionne ce genre de gouvernement.”

― Georges Jacques Danton

Source:
Discours

“Histoire n. Compte rendu hautement douteux d'événements historiques hautement futiles, causés par des chefs d'une haute scélératesse et des soldats particulièrement stupides. Histoire”

― Ambrose Bierce

“Vivre dans la cité interdite m'a rendu méfiante : ma tante peut cacher un couteau derrière son sourire.”

― Isabelle Duquesnoy

Source:
Li Mei, suivante dans la cité interdite

“Ce gâteau resplendissant, comme entouré d'une aura magique, m'a rendu instantanément heureux.”

― Martin Page

Source:
Conversation avec un gâteau au chocolat

“Le jour où la Société des Amis de la Constitution reçoit les députés du peuple corse est pour elle un jour de fête. Déjà messiers elle vous avait exprimé ses sentiments quand, pour admettre dans son sein M. Paoli, elle suspendit les règles ordinaires qu'elle s'est prescrites. C'est un hommage qu'elle a rendu à la liberté dans la personne de l'un de ses plus illustres défenseurs.”

― Maximilien de Robespierre

Source:
Triomphe et mort du droit naturel en Révolution, 1789-1795-1802, Florence Gauthier, éd. PUF/ pratiques théoriques, 1992, p. 159 - Discours de Robespierre sur les droits à la liberté du peuple corse, prononcé à la société des Amis de la Constitution, 26 avril 1790