Source: « Discours sur la Négritude » (1987), dans Discours sur le Colonialisme, Aimé Césaire, éd. Présence africaine, 1989 (ISBN 2-7087-0531-8), p. 84-85
Source: Les Aventures de Jerry Cornelius (1972), Michael Moorcock (trad. Jean-Paul Wautier), éd. L'Atalante, 2000 (ISBN 2841721337), t. 3 (L'Assassin anglais), L'autre apocalypse, 1, p. 512
“C'est presque attendrissant, ce visage ravagé qui vous vient soudain, cette lourde fatigue, ces tranchées sous lez yeux, ces traces d'un combat perdu en votre absence, durant votre sommeil.”