Source: (en) Space Opera (1965), John Holbrook Vance (trad. Arlette Rosenblum), éd. Gallimard, coll. Folio SF n°136, 2003, chap. 1, p. 21 - Space Opera, 1965
“Quant à la fascination, l'oreille a la musique. L'œil a la peinture. La mort a le passé. L'amour a le corps nu de l'autre. La littérature la langue individuelle réduite au silence.”