Source: Jean Tremblay, Place au maire, Canal Vox (http://voxtv.ca/saguenay/emissions/place_au_maire.php), 12 octobre 2007 (rediffusion, http://www.youtube.com/watch?v=jdErqHlPw3A#t=1m24s)
“Le sens de l'histoire d'un art est opposé à celui de l'Histoire tout court. Par son caractère personnel, l'histoire d'un art est une vengeance de l'homme sur l'impersonnalité de l'Histoire de l'humanité.”