Source: La Guerre éternelle, Joe Haldeman (trad. Gérard Lebec), éd. J'ai Lu, 1985 (ISBN 2-277-21769-7), partie « Soldat Mandella », chap. 15, p. 84 (voir la fiche de référence de l'œuvre)
“Les despotes eux-mêmes ne nient pas que la liberté ne soit excellente ; seulement ils ne la veulent que pour eux-mêmes, et ils soutiennent que tous les autres en sont indignes tout à fait.”