Capable (500+ citations)

“À bon chat, bon rat. (Se dit quand celui qui attaque trouve un antagoniste capable de lui résister.)”

“[...] il n'y a que la liberté d'agir & de penser qui soit capable de produire de grandes choses [...]”

Source:
Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, 1re éd., Jean le Rond D'Alembert, éd. Denis Diderot et Jean le Rond D'Alembert, 1751, vol. Tome 1, Discours préliminaire des éditeurs, p. xx

“Seigneur, je ne sais ce qu'est l'amour, mais je suis pourtant amoureuse de Tom, si l'amour est une flèche bleue et un cœur capable de brûler la chair jusqu' à l'os.”

― Jérôme Charyn

Source:
La vie secrète d'Emily Dickinson

“La raison humaine est si peu capable de démontrer par elle-même l'immortalité de l'âme que la religion a été obligée de nous la révéler.”

― Voltaire

Source:
Œuvres complètes de Voltaire: Mélanges (ed. 1860)

“Du fait de sa profession, Brunetti était devenu un maître dans l'art des silences et il était capable d'en discerner la qualité comme un chef d'orchestre distingue les timbres des diverses cordes. Il y avait des silences absolus, de vraies déclarations de guerre, après lesquels rien ne viendrait en réaction aux questions ou aux menaces. Il y avait les silences attentifs, après lesquels celui qui avait parlé mesurait l'impact de ses propos sur son auditeur. Et il y avait les silences épuisés, qu'il fallait respecter jusqu'à ce que celui qui parlait ait repris le contrôle de ses émotions.”

― Donna Leon

Source:
Le cantique des innocents, Donna Leon (trad. W.O. Desmond), éd. Calmann-Levy, 2010, p. 94-95

“Tu as peur, et c'est bien ; seuls les vaniteux et les imbéciles ignorent la peur. De cette crainte doit naître une force capable de la vaincre.”

― Christian Jacq

Source:
Ramsès, tome 1 : Le fils de la lumière

“S'il y a quelque chose au monde, quelque servitude capable de représenter à nos yeux la misère extrême de la captivité horrible de l'homme sous la tyrannie des démons, c'est l'état d'un chrétien captif, sous la tyrannie des mahométans. Car et le corps et l'esprit y souffrent une égale violence, et l'on n'est pas moins en péril de son salut que de sa vie.”

― Jacques-Bénigne Bossuet

Source:
« Panégyrique de Saint Pierre Nolasque » (1673), dans Chefs-d'œuvre oratoires, Jacques Bénigne Bossuet, éd. Firmin Didot, 1866, t. I, p. 319

“Je suis capable de croire n'importe quoi, pourvu que ce soit complètement incroyable.”

― Oscar Wilde

Source:
Le Portrait de Dorian Gray

“Pour mériter l'amour, il fallait se montrer capable de créer.”

― Joann Sfar

Source:
L'éternel

“Je crois, dans le coin le plus sombre de mon cœur, que quand le destin et la passion s'en mêlent, tout le monde, jusqu'au dernier d'entre nous, de prêcheur en haut de sa chaire jusqu'à la vieille à l'arrêt d'autobus, est capable de meurtre.”

― Gregg Hurwitz

Source:
Je te vois

“Plus on sait, et plus on est capable d'apprendre.”

― Émile-Auguste Chartier

“Notre îlot de glace a été jusqu'ici notre meilleur ami, mais maintenant il est capable à tout moment de se briser et de nous jeter tout au fond de la mer insondable.”

― Ernest Shackleton

Source:
L'Odyssée de l'Endurance

“Et vos regards seront éblouis d'un prodige capable d'ébranler l'incrédulité de Lucifer.”

― Robert Louis Stevenson

Source:
Le cas étrange du Dr.Jekyll et Mr.Hyde et autres nouvelles

“Devant la conscience, être capable, c'est être coupable.”

― Victor Hugo

Source:
Œuvres complètes de Victor Hugo (ed. 1942)

“Même la mante religieuse est capable de se débarrasser de ses pinces quand elle n'arrive pas à se dégager.”

― Gao Xingjian

“Ce n'est pas tant des événements que j'ai curiosité, que de moi-même. Tel se croit capable de tout, qui devant que d'agir, recule.”

― André Gide

Source:
Le théatre complet de André Gide ...: Les caves du Vatican. Le treizième arbre (ed. 1948)

“C'est effrayant d'être réduite à un simple chargement, effrayant aussi de penser qu'on est à la merci d'un homme qui peut vous charger ainsi sur son épaule. on imagine tout de suite de quoi il est capable”

― Pierre Lemaitre

Source:
Alex

“Un noble britannique est un homme libre, capable de faire la différence entre le bien et le mal, et libre de choisir un pays et une cause dont le but est de restaurer les droits bafoués de la dignité humaine.”

― Thomas Cochrane (10e comte de Dundonald)

“Nous les mous, les Canadiens français, on va se faire dicter comment se comporter, comment respecter notre culture par une personne (Djemila Ben Habib) qui arrive d'Algérie. On n'est même pas capable de prononcer son nom. [...] Je n'aime pas que ces gens-là (sous-entendu les immigrants) arrivent ici pis établissent leurs règles. Qu'on aille toucher à leurs règles pour le fun. [...] Ils vont faire disparaître la religion et notre culture de partout.”

― Jean Tremblay

Source:
« Jean Tremblay tient des propos xénophobes », Agence QMI, TVA, 15 août 2012 ([/lcn/infos/national/elections2012/archives/2012/08/20120815-114912.html lire en ligne]) - Djemila Ben Habib

“Personne ne doit avoir peur de l'inconnu, parce que tout homme est capable de conquérir ce qu'il veut et qui lui est nécessaire.”

― Paulo Coelho

“Tout homme qui craint la mort, n'est capable de rien de grand.”

― Christine de Suède

“Une fourmi naît avec tout l'équipement génétique nécessaire pour jouer son rôle dans la société. Si elle reçoit tel mélange de nourriture des nourrices de la colonie, elle devient un soldat : un bête puissante, beaucoup plus grosse que la normale, dotée de mâchoires féroces et destinées à défendre la colonie contre les attaques ; si elle reçoit un autre mélange, elle devient un ouvrière, une créature petite mais vive, capable de porter des charges plusieurs fois supérieures à son poids ; et si elle reçoit la potion rare réservée à quelques privilégiées, elle peut devenir une reine.”

― Howard Bloom

Source:
(fr) Le principe de Lucifer : une expédition scientifique dans les forces de l'histoire (1997), Howard Bloom (trad. Aude Flouriot), éd. Le jardin des livres, 2001 (ISBN 2-914569-03-3), p. 133 - Le principe de Lucifer : une expédition scientifique dans les forces de l'histoire, 2001