Citation de Octave Crémazie

“La traduction a cela de bon, c'est que si un ouvrage ne nous semble pas à la hauteur de sa réputation, on a toujours la consolation de se dire que ça doit être magnifique dans l'original.”

― Octave Crémazie

Source:
Octave Crémazie, poète et témoin de son siècle (ed. 1988)

Citation en image:

La traduction a cela de bon, c'est que si un ouvrage ne nous semble pas à la hauteur de sa réputation, on a toujours la consolation de se dire que ça doit être magnifique dans l'original. - Octave Crémazie

Citations d'autres auteurs

“Pourquoi les gens tiennent-ils absolument à faire du mal aux autres ? N'y a-t-il pas assez de malheur dans le monde pour qu'il vous faille tourmenter les gens avec des choses pareilles ?”

― Ray Bradbury

Source:
Fahrenheit 451

“Une femme peut être plus forte qu'un homme si l'amour habite son cœur. Une femme qui aime est presque indestructible.”

― John Steinbeck

Source:
A l'est d'Eden

“J'entends distinctement tomber les gouttes de ma vie dans le gouffre dévorant de l'éternité.”

― Henri-Frédéric Amiel

“Le sentiment de l'infini est le véritable attribut de l'âme.”

― Germaine de Staël

Source:
Oeuvres complètes de Mme la baronne de Staël-Holstein (ed. 1836)

“Le public ne croit point à la pureté de certaines vertus et de certains sentiments ; et, en général, le public ne peut guère s'élever qu'à des idées basses.”

― Sébastien-Roch Nicolas de Chamfort

Source:
Oeuvres choisies (ed. 1866)

Octave Crémazie

Wikimedia Commons

Octave Crémazie

Naissance: 16 avril 1827

Décès: 16 janvier 1879 (à 51 ans)

Biographie: Octave Crémazie est un écrivain et un poète canadien né dans la province de Québec.

Citation du jour

“Les Irlandais sont des gens justes : ils ne disent jamais du bien les uns des autres.”

— Samuel Johnson

Auteurs populaires

Autres auteurs populaires

Thèmes populaires