Citation de Octave Crémazie

“La traduction a cela de bon, c'est que si un ouvrage ne nous semble pas à la hauteur de sa réputation, on a toujours la consolation de se dire que ça doit être magnifique dans l'original.”

― Octave Crémazie

Source:
Octave Crémazie, poète et témoin de son siècle (ed. 1988)

Citation en image:

La traduction a cela de bon, c'est que si un ouvrage ne nous semble pas à la hauteur de sa réputation, on a toujours la consolation de se dire que ça doit être magnifique dans l'original. - Octave Crémazie

Citations d'autres auteurs

“La pudeur n'est qu'un artifice qui confère plus de valeur à l'abandon.”

― Henri de Régnier

“Il y a quelque chose déternel dans l'Orient, une résistance élastique et néanmoins inébranlable contre laquelle le tonnerre fugitif de l'Occidental, ses méthodes pleines d'ardeur et réputées efficaces, ne sont que du vent.”

― William Faulkner

Source:
Coucher de soleil et autres croquis de la Nouvelle-Orléans

“L'écriture c'est le cœur qui éclate en silence.”

― Christian Bobin

“L'amitié est certes le plus doux des baumes aux plaies des amours décues.”

― Jane Austen

Source:
Northanger Abbey

“La vie et la mort sont des événements trop précis, trop implacables pour être accidentels.”

― Charlie Chaplin

Octave Crémazie

Wikimedia Commons

Octave Crémazie

Naissance: 16 avril 1827

Décès: 16 janvier 1879 (à 51 ans)

Biographie: Octave Crémazie est un écrivain et un poète canadien né dans la province de Québec.

Citation du jour

“Un grand auteur dramatique est celui qui n'écrit pas que de mauvaises pièces.”

— Jacques Deval

Auteurs populaires

Autres auteurs populaires

Thèmes populaires