Citation de Octave Crémazie

“La traduction a cela de bon, c'est que si un ouvrage ne nous semble pas à la hauteur de sa réputation, on a toujours la consolation de se dire que ça doit être magnifique dans l'original.”

― Octave Crémazie

Source:
Octave Crémazie, poète et témoin de son siècle (ed. 1988)

Citation en image:

La traduction a cela de bon, c'est que si un ouvrage ne nous semble pas à la hauteur de sa réputation, on a toujours la consolation de se dire que ça doit être magnifique dans l'original. - Octave Crémazie

Citations d'autres auteurs

“Le 1er verre pour la santé ; le 2e verre pour l'amour et le plaisir ; le 3e verre pour le sommeil.”

― Jean-Claude Rodet

Source:
Vins biologiques, 2012

“Si la guerre est une chose horrible, le patriotisme ne serait-il pas l'idée-mère qui l'entretient ?”

― Guy de Maupassant

“On peut aisément pardonner à l'enfant qui a peur de l'obscurité. La vraie tragédie de la vie, c'est lorsque les hommes ont peur de la lumière.”

“C'était un mercredi, le plus beau jour de la semaine, car nos jours ne sont beaux que par leurs lendemains.”

― Marcel Pagnol

Source:
Souvenirs d'enfance, Tome 1 : La Gloire de mon père

“Personne ne niera que la vie est horrible, que c'est une suite d'angoisses sans fin. Il n'y a qu'une façon de passer à travers, c'est de ne pas y penser.”

― Gilles Archambault

Octave Crémazie

Wikimedia Commons

Octave Crémazie

Naissance: 16 avril 1827

Décès: 16 janvier 1879 (à 51 ans)

Biographie: Octave Crémazie est un écrivain et un poète canadien né dans la province de Québec.

Citation du jour

“Nous ressemblons tous à des eaux courantes... Nos années se poussent comme des flots : ils ne cessent de s'écouler.”

— Jacques-Bénigne Bossuet

Auteurs populaires

Autres auteurs populaires

Thèmes populaires