Citation de Octave Crémazie

“La traduction a cela de bon, c'est que si un ouvrage ne nous semble pas à la hauteur de sa réputation, on a toujours la consolation de se dire que ça doit être magnifique dans l'original.”

― Octave Crémazie

Source:
Octave Crémazie, poète et témoin de son siècle (ed. 1988)

Citation en image:

La traduction a cela de bon, c'est que si un ouvrage ne nous semble pas à la hauteur de sa réputation, on a toujours la consolation de se dire que ça doit être magnifique dans l'original. - Octave Crémazie

Citations d'autres auteurs

“L'indépendance, c'est comme un pont : avant, personne n'en veut, après, tout le monde le prend.”

― Félix Leclerc

“La femme, assure la Bible, est la dernière chose que Dieu a faite. Il a dû la faire le samedi soir. On sent la fatigue.”

― Alexandre Dumas

“Les deux épreuves les plus difficiles sur le chemin spirituel : la Patience d'attendre le bon moment et le Courage de n'être pas déçus par ce que vous trouvez.”

― Paulo Coelho

Source:
Véronika décide de mourir

“Les femmes parlent plus vrai, plus juste : elles ont la bouche près du cœur.”

― Eric-Emmanuel Schmitt

“Les gens sont bizarres. Volez cinq piastres et vous êtes un voleur à la petite semaine. Volez-en des milliers et vous êtes soit l'Etat soit un héros. (T. Pratchett, Timbré, L'Atalante 2007)”

― Terry Pratchett

Source:
Les annales du Disque-Monde, Tome 30 : Timbré

Octave Crémazie

Wikimedia Commons

Octave Crémazie

Naissance: 16 avril 1827

Décès: 16 janvier 1879 (à 51 ans)

Biographie: Octave Crémazie est un écrivain et un poète canadien né dans la province de Québec.

Citation du jour

“Le bonheur est fait de trois choses sur terre, Qui sont : un beau soleil, une femme, un cheval !”

— Théophile Gautier

Auteurs populaires

Autres auteurs populaires

Thèmes populaires