Source: « Émile, ou De l'éducation », dans Œuvres complètes (1762), Jean-Jacques Rousseau, éd. Gallimard, coll. Pléiade, 1990 (ISBN 2-07-010491-5), t. IV, livre premier, p. 246
“Certes, je ne mentirai jamais à moi-même en prétendant avoir changé la mentalité de personnes comme Hilly et Elizabeth, mais au moins n'ai-je pas à faire semblant d'être d'accord avec elles.”