Source: L'Homme sans qualités (Tome 1) (1930), Robert Musil (trad. Philippe Jaccottet), éd. Éditions du Seuil, coll. Points), 1982 (ISBN 2-02-006073-6), chap. 17 Influence d'un homme sans qualités sur un homme à qualités, p. 75
“Avec les femmes, il y a trois étapes : tu les fais rire, tu les fais jouir, tu les fais chier. Et il ne faut jamais passer à la troisième étape avant d'avoir franchi les deux premières.”