Source: L'Homme sans qualités (Tome 1) (1930), Robert Musil (trad. Philippe Jaccottet), éd. Éditions du Seuil, coll. Points), 1982 (ISBN 2-02-006073-6), chap. 17 Influence d'un homme sans qualités sur un homme à qualités, p. 75
“La mer est un élément capital pour la connaissance des peuples. La mer modèle les mœurs comme elle fait les rivages. Tous les peuples marins ont du caprice, sinon de la folie, dans l'âme.”