Source: Les Oiseaux et autres nouvelles (1952), Daphne du Maurier (trad. Denise Van Moppès et Florence Glass), éd. Albin Michel, 1953 (ISBN 978-2-253-09996-3), Les Oiseaux, p. 56 - Les Oiseaux et autre nouvelles, 1952
Source: Porporino ou les mystères de Naples (1974), Dominique Fernandez, éd. Grasset, coll. Les Cahiers Rouges, 1974 (ISBN 978-2-246-01243-6), partie I « San Donato », Une rue est une rue, p. 52 - Porporino ou les mystères de Naples (prix Médicis), 1974
“Bordel, c'était l'heure de la retraite, mais je ne serai pas un de ces retraités qui tuent leur ennui dans les parcs à nourrir des rêves en déroute et ces abominables rats ailés qu'on appelle des pigeons.”